Как прочитать русский текст MS-DOS 4

Delphi , ОС и Железо , DOS и Консоль

function ConvertAnsiToOem(const S: string): string;
{ ConvertAnsiToOem translates a string into the OEM-defined character set }
{$IFNDEF WIN32}
var
  Source, Dest : array[0..255] of Char;
{$ENDIF}
begin
  {$IFDEF WIN32}
  SetLength(Result, Length(S));
  if Length(Result) > 0 then
    AnsiToOem(PChar(S), PChar(Result));
  {$ELSE}
  if Length(Result) > 0 then
  begin
    AnsiToOem(StrPCopy(Source, S), Dest);
    Result := StrPas(Dest);
  end;
  {$ENDIF}
end; { ConvertAnsiToOem }

function ConvertOemToAnsi(const S: string): string;
{ ConvertOemToAnsi translates a string from the OEM-defined
character set into either an ANSI or a wide-character string }
{$IFNDEF WIN32}
var
  Source, Dest : array[0..255] of Char;
{$ENDIF}
begin
  {$IFDEF WIN32}
  SetLength(Result, Length(S));
  if Length(Result) > 0 then
    OemToAnsi(PChar(S), PChar(Result));
  {$ELSE}
  if Length(Result) > 0 then
  begin
    OemToAnsi(StrPCopy(Source, S), Dest);
    Result := StrPas(Dest);
  end;
  {$ENDIF}
end; { ConvertOemToAnsi }

Программа из прошлого! Код, который вы опубликовали, написан на Delphi Pascal и предназначен для чтения русского текста, закодированного в формате MS-DOS Code Page 866 (CP-866), который был широко использовался в России во время советской эпохи.

Чтение русского текстового файла, закодированного в CP-866 с помощью MS-DOS, требует комбинации кодовых страниц и конверсий символьных наборов. Вот разбивка того, что происходит в коде:

1. MS-DOS Code Page 866 (CP-866): Это расширенная ASCII-кодовая страница, используемая в России, которая включает дополнительные символы для кириллических алфавитов.
2. AnsiToOem() и OemToAnsi(): Эти функции являются частью библиотеки Delphi Pascal, которые конвертируют строки между различными символьными наборами:
   • AnsiToOem() конвертирует строку ANSI-кодированную (например, UTF-8) в OEM-кодированную (CP-866).
   • OemToAnsi() конвертирует OEM-кодированную строку (CP-866) в ANSI-кодированную.
3. ConvertAnsiToOem() и ConvertOemToAnsi(): Эти функции являются пользовательскими, написанными на Delphi Pascal, которые обертывают функции AnsiToOem() и OemToAnsi() для предоставления более удобного API для конверсии между символьными наборами.

Чтобы прочитать русский текстовый файл, закодированный в CP-866 с помощью MS-DOS, вы можете выполнить следующие шаги:

1. Откройте файл в бинарном режиме (например, используя функцию OpenFile()).
2. Прочтите содержимое файла в буфер.
3. Используйте функцию ConvertOemToAnsi() для конвертации OEM-кодированного текста в ANSI-кодированную строку.
4. Обработайте или отобразьте конвертированный текст, как вам нужно.

Вот пример кода, который демонстрирует, как прочитать файл, закодированный в CP-866, и вывести его содержимое:

program ReadCP866File;
uses
  Windows, Classes;

const
  CP866 = $0800; // MS-DOS Code Page 866

var
  FileHandle: THandle;
  Buf: array[0..255] of Char;
  Len: Integer;
  S: string;

begin
   // Откройте файл в бинарном режиме
  FileHandle := CreateFile('input.txt', GENERIC_READ, FILE_SHARE_READ, nil,
    OPEN_EXISTING, FILE_ATTRIBUTE_NORMAL, 0);

  if FileHandle <> INVALID_HANDLE_VALUE then
  begin
     // Прочтите содержимое файла в буфер
    Len := ReadFile(FileHandle, Buf, SizeOf(Buf), @Len, nil);
    Buf[Len] := #0; // Null-terminate the buffer

     // Конвертируйте OEM-кодированный текст в ANSI-кодированную строку
    S := ConvertOemToAnsi(Buf);

     // Выведите конвертированный текст
    WriteLn(S);

    CloseHandle(FileHandle);
  end;
end.

Обратите внимание, что этот код предполагает, что у вас есть файл с именем input.txt в том же каталоге, что и ваш исполняемый файл, закодированный в CP-866. Вам нужно будет изменить путь к файлу и имя файла соответственно.

Также помните, что CP-866 - это устаревший символьный набор, и рекомендуется использовать более современные схемы кодировки, такие как UTF-8 или Unicode для текстовых файлов.

В статье рассказывается о способах чтения русского текста в MS-DOS 4, включая использование функций конвертации Ansi и Oem.

Комментарии и вопросы

Получайте свежие новости и обновления по Object Pascal, Delphi и Lazarus прямо в свой смартфон. Подпишитесь на наш Telegram-канал delphi_kansoftware и будьте в курсе последних тенденций в разработке под Linux, Windows, Android и iOS

:: Главная :: DOS и Консоль ::