Расшифровка нестандартных кодов расширения Alpha 3 в Delphi для Windows 10

Delphi , ОС и Железо , Windows

Вопрос, поставленный разработчиками, работающими с Delphi, заключается в происхождении нестандартных кодов языка, имеющих расширение Alpha 3, которые отображаются в списке при добавлении языка проекта. Эти коды не соответствуют стандарту ISO 639-3, что вызывает определенные трудности при их идентификации. Кроме того, в Windows 10 присутствуют языки с кодом ZZZ, например, Dzongkha, что также требует объяснения.

Происхождение кодов Alpha 3

Коды Alpha 3, отображаемые в Delphi при добавлении языка, не являются стандартными кодами ISO 639-3. Они связаны с операционной системой Windows и используются для обозначения названий языков в сокращенном виде. Эти коды обычно основаны на данных, которые можно получить через функцию Windows API GetLocaleInfo с параметром LCType, установленным в LOCALE_SABBREVLANGNAME.

Пример использования GetLocaleInfo

var
  Language: string;
begin
  GetLocaleInfo($0C51, LOCALE_SABBREVLANGNAME, Language, LOCALE_NAME_MAX_LENGTH);
  // Здесь Language будет содержать сокращенное название языка
end;

Проблема с GetLocaleInfo

Существует проблема, когда вызов GetLocaleInfo с некоторыми идентификаторами локали может возвращать коды ZZZ, что, возможно, указывает на устаревание или некорректность использования константы LOCALE_SABBREVLANGNAME.

Выводы

Разработчикам, работающим с Delphi и нуждающимся в использовании нестандартных кодов Alpha 3, рекомендуется обратиться к документации Windows API для получения точной информации о том, как эти коды используются и как их можно корректно интерпретировать в контексте своей разработки.

При написании приложений на Delphi для Windows 10 важно учитывать специфику работы с локализацией и языковыми настройками, а также быть готовым к возможным несоответствиям и ошибкам, связанным с устареванием некоторых функций и параметров.

Для получения дополнительной информации и уточнения работы с локализацией и языковыми кодами, рекомендуется обратиться к официальной документации Microsoft по работе с локализацией в Windows.

Создано по материалам из источника по ссылке.

Вопрос связан с расшифровкой нестандартных кодов Alpha 3, используемых для обозначения языков в Delphi и Windows 10, и их различием от стандарта ISO 639-3, а также с проблемами, возникающими при их идентификации и использовании.

Комментарии и вопросы

Получайте свежие новости и обновления по Object Pascal, Delphi и Lazarus прямо в свой смартфон. Подпишитесь на наш Telegram-канал delphi_kansoftware и будьте в курсе последних тенденций в разработке под Linux, Windows, Android и iOS

:: Главная :: Windows ::